यह दरिया मेरा दोस्त है।
This River is My Friend
This River is My Friend
यह दरिया मेरा दोस्त है , मुझसे रोज़ रोज़ बात करता है।
This river is my friend, it talks to me every day.
में जब कभी अंदर से दहलता हूँ तो यह मुझे शांत करता है।
If ever I feel restless from the inside, it calms me down.
मे हर सुबह अपने तेज कदमों से।।
Every morning with my fast-paced steps,
इसके एक साहिल को छूता हुआ,
Touching one shore of the river,
दूसरे से पार निकल जाता हूँ।
I cross over to the other end.
ना कभी इस से कुछ पूछता हु, ना कभी इसको जानने की कोशिश करता हूँ।
I never ask anything of it, nor do I try to know it.
जब कभी थक जाता हूँ। तो इसके किसी किनारे पे बेठ कर
But when I am tired, I sit down at one corner (of the river).
इसको ही अपनी कुछ शिकायतें सुना देता हूँ।
and narrate to it my complaints.
यह मेरा दिल हल्का कर देता है।
It lightens my heavy heart.
आज यह दरिया बैचेन लगता है ।।
Today this river looks restless.
कोई ज्वार है ज़ो उछाले मार रहा है,
There is a high tide that’s causing it to bounce.
कोई लावा है इसकी गोदी में,
There appears to be (volcanic) lava in its lap.
जिसे ग़ुस्से में निकाल रहा है।
Appears that the river is spouting it ( the lava) in anger.
में बैठा हूँ इसके किनारे, इस आस में की शायद यह आज मुझसे बात करे।
Today I sit beside the river in the hope that it talks to me.
आज यह मुझे समझा पाये अपने दिल का हाल।
Perhaps today it will tell me what’s in its heart.
आज में इसकी हर बात सुनूँ ओर कहु
Today I will listen to everything it has to say to me, and say.
मेरे दोस्त इस दुनिया में तू ओर में एक ही है।
“My friend you and I are alike in this world.”
फ़र्क़ इतना है की में समझा पाता हूँ।
The only difference is that I can explain myself.
ओर तूँ सिर्फ़ खुद ही समझ लेता है।
And you understand everything by yourself.
यह दरिया आज मुझसे बात करता है।
Today this river talks to me!
Hindi poetry Hindi poetry yeh dariya
Discover more from Baithak (Living Concert) by Kunal Jain
Subscribe to get the latest posts sent to your email.
Kunal Jain View All →
Welcome to my world of entrepreneurship, innovation, and social impact.
I am Kunal Jain, a social entrepreneur, mentor, and business leader who has spent the last two decades building and scaling businesses in the U.S. and India. After moving to the United States in 2003 with just a few hundred dollars, I pursued the American Dream, establishing multiple successful ventures in Revenue Cycle Management (RCM), AI-driven healthcare, and entrepreneurship mentoring. Over the years, I have proudly created employment for hundreds of professionals across both countries.
Yet, my heart has always belonged to India. Born and raised in the culturally rich state of Rajasthan, I grew up watching my father, Kaushal Kishore Jain, a politician by profession and a social reformer by heart. His dedication to public service shaped my values, and in his memory, I authored my first book, A Philanthropist Without Money – Kaushal Ji, in 2019.
In 2023, I made the life-changing decision to return to India to carry forward my father’s philanthropic legacy. I now lead the Kaushalm Foundation, fostering entrepreneurship, healthcare innovation, and skill development among India’s youth. Through initiatives like the Aravali Hub, HealthPods, and Rapid Rajasthan Clinic, I am committed to empowering aspiring entrepreneurs, bridging the healthcare gap, and making a lasting impact.
Beyond business and philanthropy, poetry is my soul’s expression. My latest book, ‘Aabhas’, a collection of Hindi poetry, is deeply personal and named after my son. It reflects my journey, emotions, and observations of life, blending nostalgia, resilience, and introspection.
I am a lifelong learner—whether as an entrepreneur, mentor, father, or poet. My journey continues as I explore ways to merge technology with social good, ensuring that innovation reaches those who need it the most.
The name of my blog, ‘Baithak’, is a Hindi word symbolizing a gathering of minds—a place to exchange ideas, reflect, and inspire. I invite you to be part of this conversation.
Let’s build, innovate, and transform lives together!
बहुत अंतरंग सी सुंदर भावात्मक।,💕👌
LikeLiked by 1 person
Thank you, Tara ji.
LikeLike